译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天(tian)的气息。
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往(wang)日一样吗?
宽阔的黄河,只有不多几条船(chuan)在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
荷花才开始绽放(fang)花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
⑦穹苍:天空。
②金盏:酒杯的美称。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。