译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容(rong)憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
桃花带着几点露珠。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
朽(xiǔ)
大自然把神奇秀丽的景(jing)色都汇聚于泰山,山南和山北(bei)的天色被分割为一明一暗两部分。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
屐(jī) :木底鞋。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
54. 引车:带领车骑。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
264. 请:请让我。