译文
人世间的(de)事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我(wo)这一生(sheng),就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我在朋友家里看(kan)下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他(ta)计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自(zi)(zi)己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀(yao)请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
晏子站在崔家的门外。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
走入相思之门,知道相思之苦。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
而:表承接,随后。
⑻但:只。惜:盼望。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
期:至,及。