译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一(yi)年(nian)一年的过去了也不见。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
“魂啊回来吧!
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只(zhi)能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之(zhi)会.故人的家就住在这条溪流岸(an)边,庄旁河岸,有一片桃林。
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
原(yuan)先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。