译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
南飞(fei)北归遥远的路程都(du)比翼双飞,任它(ta)多少的冬寒夏暑,依(yi)旧恩爱相依为命。
江水苍茫(mang)无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡(xiang)那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味(wei)的未归客?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行(xing)成垄,都是主人亲手栽种。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
⑵度:过、落。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
(15)竟:最终
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
凄清:凄凉。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(12)识:认识。
(42)不时赎:不按时赎取。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”