译文
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴(yin),遮盖了整个院落。叶片和不断伸(shen)展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂(feng)。翅膀(bang)轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思(si)量。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘(tang),恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
13.绝:断