译文
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
大家相对无言彼此互不(bu)相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
翠绿的(de)树叶里藏着黄莺,红色窗帘(lian)把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
拄(zhu)着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸(an),又困又懒沐浴着和煦春风。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
献祭椒酒香喷喷,
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄(bao)。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安(an)石,都希望有个能臣匡辅自己。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
贪花风雨中,跑去看不停。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
11 他日:另一天
媪:妇女的统称。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
流:流转、迁移的意思。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
萋萋:绿草茂盛的样子。