译文
四川和江南的风(feng)景有(you)很多相似处,要游览就要及早去(qu)。
白日正(zheng)在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕(rao)着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
使秦中百姓遭害惨重。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感(gan)情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封(feng)锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭(ji)祀。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。
且:将要,快要。
[7]京域:京都地区,指洛阳。