译文
早上(shang)出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
故园远隔云山究(jiu)竟在何(he)处?归思悠长上心头情满胸怀。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
赤骥终能驰骋至天边。
龙马脊(ji)毛图案像连接着的铜钱,
层层亭台重重楼(lou)榭,面临着崇山峻岭。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了(liao)没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地(di)知道向往仰慕他。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
赢得:剩得,落得。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
② 有行:指出嫁。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
(17)妆镜台:梳妆台。