译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白(bai)(bai)浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿(wan)蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么(me)地方。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗(dou)星倾斜了,南斗星也倾斜了。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
妇女温柔又娇媚,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
(2)责:要求。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。