译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴(wu)孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同(tong)游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于(yu)已在金山以西入侵。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
7.春泪:雨点。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”
⑻流年:指流逝的岁月。
70.徼幸:同"侥幸"。