译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
良工巧匠(jiang)们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
囚徒整天关押在帅府里,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
女子早晨妆扮照镜,只担(dan)忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
我们相识(shi)有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时(shi)招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
⒃尔:你。销:同“消”。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
②紧把:紧紧握住。
2. 白门:指今江苏南京市。