译文
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
究竟是为谁这样辛苦(ku)奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不(bu)饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘(piao)零。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚(wan),皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口(kou)哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
洼地坡田都前往。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
千钟:饮酒千杯。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⑻士:狱官也。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。