译文
白虹(hong)作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来(lai)天鸡报晓的叫声。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
青海湖上乌云密布,连绵雪(xue)山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
劝你(ni)不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
6、交飞:交翅并飞。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。