译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死(si)守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲(lian)花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
横(heng)行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什(shi)么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
55. 陈:摆放,摆设。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
①元日:农历正月初一。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。