译文
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
依依地你(ni)随意招摇,悠悠地又随风而去。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是(shi)一位英雄大丈夫。
每当夕阳西下的时候,想起(qi)那(na)一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘(wang)记呢(ne)?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
6.含滋:湿润,带着水汽。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
(34)吊:忧虑。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。