译文
永州十(shi)年艰辛,憔悴枯槁进京;
下空惆怅。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我(wo)容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观(guan)赏京城之春。翠绿的(de)衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
万事如意随心所(suo)欲,无忧无虑心神安宁。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
哪能不深切思念君王啊?
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚(chu)王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
②翻:同“反”。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。