译文
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
夜深时,我走(zou)过战场,寒冷(leng)的月光映照着白骨。
又到(dao)了春天快要结束之时,这让人(ren)怎么走出翠绿的帷帐?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉(liang)。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
尊:同“樽”,酒杯。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
17.杀:宰
83.念悲:惦念并伤心。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
163.湛湛:水深的样子。