译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住(zhu)吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再(zai)也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
临水的陡(dou)峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许(xu)曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半(ban)截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍(shao)稍张罗铺陈。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬(quan),随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
⑵黄云城边:一作黄云城南。乌欲栖:梁简文帝《乌栖曲》:“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖,敦煌残卷本作“乌夜栖”。
玉盘:一轮玉盘。
辋水:车轮状的湖水。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
⒑蜿:行走的样子。
17.支径:小路。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。