译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱(chang)之离骚在人世间了!
齐国桓公九合诸侯,最终(zhong)受困身死尸朽。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
但愿见一面啊诉说心意(yi),君王心思啊却与(yu)我相异。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
华山畿啊,华山畿,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气(qi)概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴(dai)上黄金打造的辔头(tou),让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
⒀弃捐:抛弃。
勖:勉励。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
10.零:落。
③终:既已。 远(音院):远离。
蒿(hāo):蒸发。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。