译文
潮水涨满,两(liang)岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿(er)高悬。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
康熙年间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建(jian)(jian)起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低(di)的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
不要去遥远的地方。
注释
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
(21)成列:排成战斗行列.
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(26)厥状:它们的姿态。