译文
等我(wo)丹药炼成,我将在此地(di)归隐,陪你,永远陪你!
惟有能写出“澄江静如练”这样清(qing)丽之诗(shi)的谢玄晖,方令人长忆不已。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽(chi)爱着(zhuo)仍遭受侵略和封建压迫的家园。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢(huan)离合的记录。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随(sui)白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减(jian)。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
①依约:依稀,隐约。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
②辞柯:离开枝干。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
顺:使……顺其自然。