译文
游人还记(ji)得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
渚上低暗,你孤独地穿越过(guo)了云层;
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
金陵(今南京)从北门桥(qiao)向西走二里路,有个(ge)小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银(yin)子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
1.昔:以前.从前
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
〔2〕明年:第二年。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。