译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
和煦春日(ri)也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故(gu)都。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣(ban)。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来(lai)为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
⑺燃:燃烧
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
宿:投宿;借宿。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑶复:作“和”,与。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
16、排摈:排斥、摈弃。