译文
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni)(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
悠扬的曲调飞入天空紫(zi)云中(zhong),如泣如诉却见不到心中的爱人。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装(zhuang)饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑹艳:即艳羡。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。