译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱(luan)频繁没有停止。
间(jian)或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千(qian)变万化。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
登上这座楼来眺望四周,暂(zan)且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚(yi)临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
对(dui)着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
③太息:同“叹息”。
行(háng)阵:指部队。