译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原(yuan)的灵魂。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典(dian)故而提高认识(shi)。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
(于高台上)喜悦于众多才子的争(zheng)相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜(ye)有声(sheng)。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
(3)京室:王室。
②予:皇帝自称。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
执勤:执守做工
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。