译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍(tuan)急的洪波巨浪中。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我(wo)(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)对待我了。事情(qing)怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季(ji)说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重(zhong)器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
⑻强:勉强。
(20)拉:折辱。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。