译文
黄(huang)金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘(lian)下待到破晓。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远(yuan)山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸(lian)上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料(liao)想在深夜(ye)的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁(yan)消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照(zhao),色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
洋洋:广大。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
49、珰(dāng):耳坠。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。