译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
画为灰尘蚀,真义已难明。
魂啊(a)回来吧,江(jiang)南堪哀难以忘情!
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
请(qing)你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气(qi)机也全收。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分(fen)别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
手攀松桂,触云而行,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
“谁能统一天下呢?”
注释
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。