译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
子弟晚辈也到场,
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳(yan)。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
一半作御马障泥一半作船帆。
又到了梨花将谢(xie)之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
想替皇上除去有害的事(shi),哪能因衰老就吝惜残余的生命。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
骤:急,紧。
⑶愿:思念貌。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⒄致死:献出生命。
(4)关:这里是关切、关怀之意。