译文
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来(lai),波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹(tan)息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
登上北芒山啊,噫!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残(can)月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更(geng)没(mei)有机会了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
金(jin)屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
及:关联
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑧富:多
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。