译文
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷(leng)遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
现在常常担心中秋过后,天气转(zhuan)凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了(liao)。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢(ne)?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
季主于是说(shuo)道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都(du)是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
顾:看到。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
11.吠:(狗)大叫。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。