译文
乘船由扬州而(er)南下，长长的流水一直通向会稽。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
周厉王暴虐，百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说："老百姓忍受不(bu)(bu)了暴政了！"厉王听了勃然大怒，找到卫国的巫师，让卫国的巫师去监视批评国王的人，按照卫国的巫师的报告，就杀掉批评国王的人。国人不敢(gan)说话，路上相见，以目示意。
清澈(che)的颍水向东流淌，我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地，青山之下白浪飞翻，你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约，如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉！深憾此生总与你匆匆相别，这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
灾民们受不了时才离乡背井。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语(yu)。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风(feng)日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
萋萋马嵬坡下，荒凉黄冢中，佳人容颜再不见，唯有坟茔躺山间。
连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。
媒人干什么去了呢？为什么不及时送来聘礼，订下婚约。
明明是忠言，却不被楚王采纳，最后落得个沉江而死的下场，但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧！
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外(wai)出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
民工不断地采玉啊采玉，要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰，替贵妇们装扮容姿。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯(ou)江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
注释
⑷纵使：纵然，即使。
4 倦鹊绕枝：用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，无枝可依”句意。
①坠素：坠落的白花。翻红：凋谢的红花。
⑴适：往。
沬：以手掬水洗脸。