译文
昨夜的酒力(li)尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折(zhe)的流水里(li),垂杨(yang)树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨(mo)色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来(lai)的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久(jiu)久难以平静。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
倚靠着车箱(xiang)啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
1、曰:叫作
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
18.嗟(jiē)夫:唉
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
90.惟:通“罹”。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。