译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠(mian)。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成(cheng)了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更(geng)漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦(ku)呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役(yi),但是他体力已经逐(zhu)日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱(ruo),依赖什么来照顾自己呢?
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
语:对…说
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
故:故意。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
(64)盖:同“盍”,何。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
萧萧:风声