译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
想想我自(zi)己的人生,顷刻之(zhi)间觉(jue)得无限悲伤。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
飞转的漩涡,犹如滚滚车(che)轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多(duo)得让人难以入眠。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
今夜不知道到哪里去投宿,在这(zhe)沙漠中万里不见人烟。
你的家乡西河郡原是魏国的所(suo)在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方(fang)留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
7)万历:明神宗的年号。
⑤输与:比不上、还不如。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑻发:打开。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。