译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红(hong)线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相(xiang)思传。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
回忆当年歌(ge)舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添(tian)欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今(jin)夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
浇来到嫂子(zi)门口,他对嫂子有何要求?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
头发梳成美(mei)丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
苦:干苦活。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
11 他日:另一天