译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌(ao)驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把(ba)《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾(pi);正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
宝剑虽利却不在(zai)我的手掌之中,无援助之力而结交(jiao)很多朋友又有何必?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问(wen)一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你(ni)家,爹妈盼的是平平安安!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息(xi)都要看好天气和地形。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。