译文
我要早服仙(xian)丹去掉尘世情,
今日送你归山,我的(de)心和江水一(yi)起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
把你的诗(shi)卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
轮月西斜,横(heng)挂中天,星斗(dou)稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠(mian)。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛(tong)心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑩潸(shān)然:流泪。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
51、成王:指周成王,周武王之子。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
①东皇:司春之神。