译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受(shou),泪流满(man)面,这种心境犹如(ru)繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残(can)香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳(yang)。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村(cun)残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
播撒百谷的种子,
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
松岛:孤山。
弗:不
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
300、皇:皇天。
249. 泣:流泪,低声哭。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。