译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时(shi)候来到(dao),更不会在它们离去时去挽留。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御(yu)炉的香气回归。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
有布被不要担心睡(shui)觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我要早服仙丹去掉尘世情,
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
(60)高祖:刘邦。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
俟(sì):等待。
[21]龚古:作者的朋友。
⑺芃(péng):兽毛蓬松。