译文
昭王(wang)盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
怎样游玩随您的意愿。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
四(si)月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
让我的马在咸池里饮水,把(ba)马缰绳拴在扶桑树上。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风(feng)驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛(sai)龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
④博:众多,丰富。
19.曲:理屈,理亏。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。