译文
军队前进,扬(yang)起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变(bian)化(hua)有常。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边(bian)的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
⑹短楫:小船桨。
4.其:
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。