译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇(chong)高的民族气(qi)节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
君(jun)主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
就像是传来沙沙的雨声;
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
浓绿的苔藓封锁着通(tong)往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥(yao)远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
注释
(195)不终之药——不死的药。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
欲:想要,欲望。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
(15)没:同:“殁”,死。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。