译文
自笑劳苦(ku)的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊(yi)的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧(jiu)不变。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中(zhong)长鸣。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落(luo)月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字(zi)功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯(bei)。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
注释
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
25、更:还。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。