译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言(yan)起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣(chen)谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫(mo)传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常(chang)作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
忽而在山中怀念起旧时(shi)的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
没有风,小(xiao)院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳(yuan)鸯正拨动春心。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
5)食顷:一顿饭的时间。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。