译文
金(jin)溪有个(ge)叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长(chang)到(dao)五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自(zi)己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干(gan)脆隐居在城南算了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
只看见她泪痕湿满(man)了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
你问我我山中有什么。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
海客乘着海船汤帆乘风(feng),到远处经商。
柴门多日紧闭不开,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
(65)人寰(huán):人间。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
④避马,用《后汉书》桓典事。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
11 、殒:死。