译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼(lou)上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
诚恳而来是为寻找(zhao)通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸(yi)罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
“有人在下界,我想要帮助他。
照镜就着迷,总是忘织布。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能(neng)。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年(nian)我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
6亦:副词,只是,不过
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”