译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
若此刻暂能(neng)停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏(bo)斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚(fu)。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青(qing)丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出(chu)奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变(bian)成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢(ne)?”
注释
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
拭(shì):擦拭
⑥掺手:掺(念shan),执手。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。